-
1 вилучення майна
attachment of property, impoundment of property, seizure of property -
2 вилучення майна
seizure of property; taking of property; asset stripping; set-off (арешт, конфіскація) -
3 наказ про примусове вилучення майна
Українсько-англійський словник > наказ про примусове вилучення майна
-
4 вилучення
сwithdrawal, removal; exclusion, exemption; юр. immunity; ( монети з обігу) immobilization; ( майна) confiscation, expropriation, alienationвилучення з обігу — retirement, withdrawal from circulation
-
5 вилучення або відчуження
( заставленого майна заставоутримувачем) taking or foreclosure -
6 вилучення нерухомого майна
Українсько-англійський юридичний словник > вилучення нерухомого майна
См. также в других словарях:
конфіскація — ї, ж. Примусове та безоплатне вилучення майна, грошей і т. ін. у приватної особи на користь держави як санкції за правопорушення. || Вилучення з ужитку друкованих творів і т. ін., накладання на них арешту … Український тлумачний словник
муніципалізація — ї, ж. Примусове вилучення майна (землі, будинків і т. ін.) у приватних осіб і передання його в розпорядження органів місцевого самоуправління … Український тлумачний словник
податок — тку, ч. Встановлюваний державою обов язковий збір із фізичних та юридичних осіб (населення, підприємств, організацій і т. ін.) в державні та місцеві бюджети. •• Адвало/рний пода/ток платежі на основі фіксованої відсоткової ставки з вартості… … Український тлумачний словник
реквізиція — ї, ж. Примусове вилучення державою майна у власника в державних або громадських інтересах з виплатою йому вартості майна … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
віндикація — ї, ж. У цивільному праві – позов власника про вилучення його майна з чужого незаконного володіння … Український тлумачний словник
евакуація — ї, ж. 1) Організоване вивезення людей, підприємств, установ та різних матеріальних цінностей з небезпечної місцевості під час війни, стихійного лиха і т. ін. || розм. Стан евакуйованих людей, установ, майна і т. ін., а також місце і час… … Український тлумачний словник
захист — у, ч. 1) Дія за знач. захищати, захистити і захищатися, захиститися. •• За/хист від копіюва/ння спец. програмно апаратний засіб для запобігання використанню одного екземпляра програм на кількох ЕОМ одночасно … Український тлумачний словник